01 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Altyazı kaynağı -=TLF altyazı grubu=- 02 00:00:15,000 --> 00:00:30,000 Tercüme: RoDofx Şehri Şampanyayı Kokla Düzeltme: RoDofx Şehri Şampanyayı Kokluyor 1 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 oradan öğrendim 2 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Babam Çinli 3 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 Anne Rus 4 00:00:56,000 --> 00:00:59,000 Öğretmen, Yabancı Diller Bölümü, Tangshan Üniversitesi 5 00:00:59,000 --> 00:01:03,000 Her ikisi de 1976'daki depremde öldü 6 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 Diğer akrabaların hiçbiri bağışlanmadı 7 00:01:05,000 --> 00:01:08,000 O yıl üç yaşına yeni girmiştim 8 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 Refakatsiz 9 00:01:11,000 --> 00:01:14,000 O andan itibaren anaokulunu evimiz olarak adlandırdık. 10 00:01:14,000 --> 00:01:18,000 orada büyüdü 11 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 Başlık: <> 12 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 Tangshan Anaokulu 13 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 Dekan, hoşçakal 14 00:01:52,000 --> 00:01:55,000 Gitti, hey, hatırla bunu 15 00:01:55,000 --> 00:01:57,000 Gittiğiniz Kunlin Üniversitesi Botanik Bahçesi 16 00:01:57,000 --> 00:02:01,000 Profesör Chen var, Çin bitkisel ilaçlarının yetiştirilmesinde usta. 17 00:02:02,000 --> 00:02:06,000 Staj için bu iyi fırsatı değerlendirin 18 00:02:06,000 --> 00:02:10,000 Bir buçuk ay çok uzun olmasa da yine de çok şey öğrenebilirsiniz. 19 00:02:10,000 --> 00:02:14,000 Okuldan döndüğünde sana ihtiyacımız olacak 20 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 Merhaba 21 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 Efendim, Profesör Chen'i bulabilir misiniz lütfen? 22 00:02:38,000 --> 00:02:42,000 Doktor Li onunla konuşuyor, ne istiyorsun? 23 00:02:42,000 --> 00:02:46,000 Adım Li Ming ve ben bir stajyerim. 24 00:02:46,000 --> 00:02:48,000 Yarın başlasın... 25 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 Sözünüzü keseceğim yoldaş 26 00:02:50,000 --> 00:02:53,000 Şu an saatin kaç olduğunu biliyor musun? 27 00:02:53,000 --> 00:02:55,000 Zaten blackjack'e sekiz dakika kaldı 28 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 Bu saatte bir profesörü nasıl rahatsız edebilirsin? 29 00:05:12,000 --> 00:05:16,000 Baba, neden beni bekliyorsun? 30 00:05:18,000 --> 00:05:22,000 Hangi tohumların daha az cübbesi var? 31 00:05:22,000 --> 00:05:26,000 Daha sonra yabani otları dikkatlice ayıklayacağım. 32 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Profesör Chen 33 00:06:13,000 --> 00:06:17,000 Staj için mi buradasın Li Ming? 34 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 Zaman kavramınızda bir sorun var gibi görünüyor. 35 00:06:22,000 --> 00:06:24,000 Dün beni aradığında bir kuralı çiğnedin 36 00:06:24,000 --> 00:06:27,000 Akşam 21:08'de bir telefon aldım. 37 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 Sabah bir saat daha geç 38 00:06:29,000 --> 00:06:33,000 Görüyorsunuz, hepimiz dinlenmek için biraz zaman bulduk. 39 00:06:42,000 --> 00:06:46,000 Gece blackjack'ten sonra profesörü asla rahatsız etmemeyi unutmayın 40 00:06:55,000 --> 00:06:58,000 Bu bir kuş mu? 41 00:06:58,000 --> 00:07:02,000 Profesör Chen, bu benim küçük düşüncem 42 00:07:04,000 --> 00:07:08,000 Bu gerekli değil 43 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Çok yaşa Başkan Mao 44 00:07:26,000 --> 00:07:29,000 Kuş satan insanlardan bunun pek çok şey yapabileceğini duydum. 45 00:07:29,000 --> 00:07:33,000 Kültür Devrimi sırasındaydı 46 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 Adın ne? 47 00:07:35,000 --> 00:07:37,000 tamam 48 00:07:37,000 --> 00:07:41,000 Önce onun kalmasına izin ver 49 00:08:03,000 --> 00:08:05,000 Neden bir buçuk ay böyle yaşamıyorsun? 50 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 Özel bir odamız bile var 51 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 Li Minglai 52 00:08:11,000 --> 00:08:15,000 Bir ay boyunca mutlu yaşamasını istiyorum 53 00:08:57,000 --> 00:08:59,000 Çok yaşa Başkan Mao 54 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Latince bilimsel adı 55 00:09:04,000 --> 00:09:08,000 Polygonum Multiflorum (Polygonum multiflorum) 56 00:09:09,000 --> 00:09:12,000 Çince'de buna Polygonum multiflorum diyoruz. 57 00:09:12,000 --> 00:09:16,000 Çin tıbbı böbrek hastalığını ve karaciğer hastalığını tedavi ediyor 58 00:09:16,000 --> 00:09:20,000 En eski antik kitaplara göre atalarımız çorbasını kullanırdı. 59 00:09:20,000 --> 00:09:23,000 Erkeklerin gece emisyonlarını iyileştirmek için 60 00:09:23,000 --> 00:09:27,000 Bugün hastaların dışkısını rahatlatmak için de kullanıyoruz 61 00:09:28,000 --> 00:09:32,000 Kökleri acı-tatlı bir tada sahiptir 62 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 Bir kere tattığınızda bir daha unutamazsınız 63 00:09:35,000 --> 00:09:39,000 Geleceğin doktorlarının hepinizin bunu kendi başınıza tatmasını istiyorum 64 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 Sınıf arkadaşı Li, buraya gel 65 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 Sorun ne? 66 00:10:04,000 --> 00:10:08,000 Herkese az önce senden ne almanı istediğimi söyler misin? 67 00:10:08,000 --> 00:10:09,000 Shouwu 68 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 kesinlikle doğru 69 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 Ama ne aldın? 70 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 Aconitum 71 00:10:15,000 --> 00:10:17,000 Shouwu değil Aconitum 72 00:10:17,000 --> 00:10:21,000 Zehirlidir ve insanları öldürebilir, bunu biliyor muydunuz? 73 00:10:25,000 --> 00:10:29,000 Neden gözlerini açıp bir bakmıyorsun? 74 00:10:30,000 --> 00:10:33,000 Yüksek dikkatim sayesinde bir göz attım 75 00:10:33,000 --> 00:10:37,000 Aksi halde buradaki herkes sizin elinizde ölecek. 76 00:10:38,000 --> 00:10:41,000 Hayatında ne büyük bir fırsat 77 00:10:41,000 --> 00:10:44,000 Staj için bu en iyi botanik bahçesine gelin 78 00:10:44,000 --> 00:10:48,000 Birçok kişi hayal etse de gelemiyor. 79 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 Seni buraya kim getirdi? 80 00:10:51,000 --> 00:10:55,000 O çok kör 81 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 Üzgünüm 82 00:11:21,000 --> 00:11:25,000 Aslında ben de seninle aynıyım, aynı gemideyiz. 83 00:11:25,000 --> 00:11:29,000 Ben de hastaneye gitmiş biriyim 84 00:11:29,000 --> 00:11:32,000 Ben on yaşındayken annem 85 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 bitti 86 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 Konuşmayı bırak 87 00:11:44,000 --> 00:11:48,000 Gitmeyin. Babamın huyu böyledir. 88 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 O soğuk ve katı, sadece sana bakmıyor. 89 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 Ama çok iyi kalpli 90 00:11:53,000 --> 00:11:56,000 Zaman geçtikçe anlayacaksın 91 00:11:56,000 --> 00:11:59,000 20 yılı aşkın süredir ona uyum sağlamak için çok çabaladım. 92 00:11:59,000 --> 00:12:03,000 Ona her zaman tahammül edebileceğim söylenemez. 93 00:12:27,000 --> 00:12:31,000 Baba, kahvaltın 94 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 Baba, kahvaltı 95 00:12:44,000 --> 00:12:48,000 Kahvaltım her zaman 8:00 yerine 7:30'dadır 96 00:12:49,000 --> 00:12:52,000 Farklı zamanlarda farklı şeyler yaşıyorum 97 00:12:52,000 --> 00:12:56,000 Bilmiyorsun 98 00:13:03,000 --> 00:13:07,000 Al onu. Bugün yemeyeceğim. 99 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 Bu eşcinsellik 100 00:13:57,000 --> 00:14:01,000 Curare ailesine aittir. 101 00:14:01,000 --> 00:14:05,000 Sınıf arkadaşı Li, oklar okçuluk için kullanılan oklardır 102 00:14:09,000 --> 00:14:12,000 Eskiden insanlar meyvesini alırdı 103 00:14:12,000 --> 00:14:15,000 Birkaç gün suda bekletin 104 00:14:15,000 --> 00:14:19,000 İğneyi kumdan süzdüm 105 00:14:19,000 --> 00:14:23,000 Daha sonra zehir yapmak için kısık ateşte buharlayın 106 00:14:23,000 --> 00:14:27,000 Bu, şimdi 107 00:14:27,000 --> 00:14:31,000 İnsanlar genellikle lokal anestezi için kullanırlar 108 00:14:37,000 --> 00:14:41,000 Profesör Chen, çok fazla şey biliyorsunuz. 109 00:14:56,000 --> 00:14:59,000 Kullanılan reçine farklıdır 110 00:14:59,000 --> 00:15:01,000 Üzerine basmaya devam et 111 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 kar beyazına dönene kadar 112 00:15:03,000 --> 00:15:07,000 Cilt iltihabını ve apseleri tedavi edin 113 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 Etkisi çok iyi 114 00:15:14,000 --> 00:15:16,000 çok güzelsin 115 00:15:23,000 --> 00:15:27,000 Lütfen biraz su eklememe yardım edin 116 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 Örnek olarak tekrar ginseng'e ihtiyacım var. 117 00:17:18,000 --> 00:17:20,000 Merhaba Usta Wang 118 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 Uzun zamandır görüşemedik, ne zaman geldin? 119 00:17:22,000 --> 00:17:24,000 Yeni geldim 120 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 Hatta şifalı otları toplarken yanımda bir yardımcı bile getirdim. 121 00:17:27,000 --> 00:17:31,000 Li Ming'den bizim evimizde staj yapmasını istedi. 122 00:17:35,000 --> 00:17:39,000 Bu yıl ginseng seçmek zor 123 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 lütfen 124 00:17:55,000 --> 00:17:57,000 bir dakika bekle 125 00:18:04,000 --> 00:18:07,000 Tamam şimdi korkmana gerek yok 126 00:18:07,000 --> 00:18:09,000 Yılan, sarı fosil hammaddesinin kokusunu alır almaz, 127 00:18:09,000 --> 00:18:13,000 Düz uzanmak 128 00:18:17,000 --> 00:18:19,000 Li Ming, gel ve gör 129 00:18:20,000 --> 00:18:24,000 O beyaz ağaç ve iki kök daha var 130 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 Dikkatli ol 131 00:18:28,000 --> 00:18:31,000 Dışarı çıkmadan önceki eski Güneyli hırsızı tanıyor musun? 132 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 Beğendiğim bir bitkinin kökünü bulup belime uygulamalıyım. 133 00:18:34,000 --> 00:18:37,000 Eğer yakalanırsan, dövülürsen ve ısırılırsan 134 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 Yara çok çabuk iyileşiyor 135 00:18:39,000 --> 00:18:42,000 Daha sonra Zheng Kuangyi onun tarafından kurtarıldı. 136 00:18:42,000 --> 00:18:44,000 Song Hanedanlığı'nın Taiguo İmparatoru olduktan sonra, 137 00:18:44,000 --> 00:18:48,000 Bu bitkiye ünlü bir isim de verdi: Erguvan Kamçısı 138 00:18:50,000 --> 00:18:53,000 Babamın kalp hastası olduğunu biliyor musun? 139 00:18:53,000 --> 00:18:56,000 Bazen anjina pektoris oluyorum 140 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 Daha sonra eski bir reçete aldım 141 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 Dağdaki Zi Teng'i kalp hastalığını tedavi etmek için kullandı. 142 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 Sana söylüyorum, bu dağdaki Zi Teng'e bakma. 143 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 Dağımızın eteğindekinin aynısı görünüyor 144 00:19:05,000 --> 00:19:09,000 Ama ağırlığı iki katına çıktı 145 00:19:09,000 --> 00:19:11,000 Gel 146 00:19:12,000 --> 00:19:16,000 Onun suyu kar beyazıdır 147 00:19:18,000 --> 00:19:21,000 Kalp hastalığı iyileşti mi? 148 00:19:21,000 --> 00:19:25,000 Sadece kontrolün oldukça iyi olduğunu söyleyebilirim. 149 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 Ginseng tıpkı bizim gibi 150 00:19:49,000 --> 00:19:52,000 onun bir ruhu var 151 00:19:52,000 --> 00:19:54,000 İlk önce onu bağladığınızdan emin olun 152 00:19:54,000 --> 00:19:57,000 Aksi takdirde kazdığınız anda ruhu kaçar. 153 00:20:57,000 --> 00:20:59,000 An'an 154 00:20:59,000 --> 00:21:03,000 Seninle olmak çok eğlenceli 155 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 Profesör Chen, çayınız hazır 156 00:21:38,000 --> 00:21:42,000 Akşam çayında sabah çayından 5 daha az hap bulunduğunu unutmadın mı? 157 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 Hayır 158 00:21:47,000 --> 00:21:49,000 Bekle 159 00:21:54,000 --> 00:21:57,000 Ann zaten sana yağmur suyundan çay yapmanı söylemişti, değil mi? 160 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 Evet 161 00:21:59,000 --> 00:22:01,000 Peki neden yağmur suyunu kullanmadınız? 162 00:22:01,000 --> 00:22:04,000 Buradaki yağmur suyu suyla dolu değil mi? 163 00:22:04,000 --> 00:22:08,000 Ben, fark etmeyeceğimi sandın 164 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 sana söylüyorum 165 00:22:10,000 --> 00:22:14,000 Hangi mevsimde yağmur yağdığını bile söyleyebilirim. 166 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 An'an 167 00:23:31,000 --> 00:23:33,000 An'an 168 00:23:38,000 --> 00:23:40,000 An'an 169 00:24:29,000 --> 00:24:32,000 Ne yazık ki az önce ayağımı burktum 170 00:24:32,000 --> 00:24:36,000 Orada çok fazla kaya var, lütfen dikkatli olun 171 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 Babam bu göletin en çok çamurunu seviyor 172 00:24:46,000 --> 00:24:50,000 Bu yüzden onu almak için her yıl birkaç kez buraya geliyorum. 173 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 An'an 174 00:28:06,000 --> 00:28:10,000 Bugünün ördeği aslında ne yumuşak ne de sert. 175 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 Isı tam yerinde 176 00:28:13,000 --> 00:28:17,000 Ağzınızda ne kadar hızlı eridiğini neredeyse hissedebilirsiniz. 177 00:28:18,000 --> 00:28:20,000 Sen dene 178 00:28:21,000 --> 00:28:24,000 Teşekkür ederim Profesör Cheng. onu yemeyeceğim 179 00:28:24,000 --> 00:28:26,000 Mümkün değil 180 00:28:26,000 --> 00:28:27,000 Bu çok lezzetli 181 00:28:27,000 --> 00:28:31,000 Bence bu ördek damgası dünyadaki en lezzetli şey 182 00:28:32,000 --> 00:28:35,000 Neden yemiyorsun? 183 00:28:35,000 --> 00:28:38,000 Bugün pek aç değilim 184 00:28:38,000 --> 00:28:42,000 Siz ikiniz gerçekten tuhafsınız 185 00:29:20,000 --> 00:29:22,000 Barış! 186 00:29:23,000 --> 00:29:25,000 Barış! 187 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 Kardeşim, yanlış kişiyi yakaladın! 188 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 buradayım 189 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 Üzgünüm 190 00:29:32,000 --> 00:29:35,000 Gel. Gel.. Gel! 191 00:29:35,000 --> 00:29:36,000 Taş.Makas.Kağıt 192 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 makas.taş.kağıt 193 00:29:38,000 --> 00:29:42,000 Taş.Kağıt.Makas.Makas.Taş.Kağıt 194 00:29:42,000 --> 00:29:45,000 Hala benim için kaybet! 195 00:29:45,000 --> 00:29:48,000 Yumurta! Babam burada 196 00:29:48,000 --> 00:29:50,000 Baba! 197 00:29:50,000 --> 00:29:54,000 Oğlunuz büyüyecek mi? Ani saldırı 198 00:29:55,000 --> 00:29:57,000 Bu arada kardeşim, sana şunu tanıtayım. 199 00:29:57,000 --> 00:30:01,000 Adı Li Ming. Staj için evimize geldi. 200 00:30:02,000 --> 00:30:04,000 Merhaba. Li Ming 201 00:30:05,000 --> 00:30:07,000 Merhaba. 202 00:30:09,000 --> 00:30:11,000 Az önce canın acımadı mı? 203 00:30:11,000 --> 00:30:14,000 Ben onun kardeşiyim. Benim adım Dandan. 204 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 Tam zamanında geri döndün 205 00:30:16,000 --> 00:30:19,000 Bu şekilde tüm ailemiz ve sınıf arkadaşlarınız. 206 00:30:19,000 --> 00:30:22,000 Sonra dışarı çıkıp birlikte oynayabiliriz 207 00:30:22,000 --> 00:30:26,000 Ne yaptıklarını görüyor musun? 208 00:30:28,000 --> 00:30:32,000 Mutlu bir olay gibi görünüyor. 209 00:31:09,000 --> 00:31:12,000 Bunu düşünmenin zamanı geldi. Patron artık genç değil. 210 00:31:12,000 --> 00:31:14,000 26 211 00:31:14,000 --> 00:31:18,000 ben zaten senin yaşındayken evliydim 212 00:31:21,000 --> 00:31:24,000 Onun hakkında ne düşünüyorsun? 213 00:31:24,000 --> 00:31:26,000 Sen ne diyorsun? 214 00:31:37,000 --> 00:31:40,000 Henüz bir ortak bulamadın, değil mi? 215 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Ne tesadüf. 216 00:31:42,000 --> 00:31:44,000 bende seninle aynı sorunu yaşıyorum 217 00:31:44,000 --> 00:31:47,000 bence uygunlar 218 00:31:47,000 --> 00:31:50,000 Sen Li Ming'in arkadaşısın. Kardeşine yardım etmelisin 219 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 Hayatının önemli meselesini çözmesine izin verin 220 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Hızlı galibiyet 221 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 Kayıkçının fazla gücü yoktu. 222 00:32:00,000 --> 00:32:03,000 Seninle övünmüyorum. Kesinlikle ondan daha hızlıyım. Buna inanıyor musun? 223 00:32:03,000 --> 00:32:07,000 Bir zamanlar fermuar yarışmasında pratik yaptım ve üçüncü oldum 224 00:32:07,000 --> 00:32:09,000 Ne yazık ki... 225 00:32:09,000 --> 00:32:13,000 Bicepslerime bak 226 00:32:13,000 --> 00:32:15,000 Ne yazık ki.. 227 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Bir kez basın. 228 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 Sadece basın. Önemli değil. Zor olup olmadığını görebilirsiniz. 229 00:32:19,000 --> 00:32:22,000 Yalan söylemediğini biliyorum 230 00:32:22,000 --> 00:32:26,000 Li Ming'in kardeşimden hoşlandığını nereden biliyorsun? 231 00:32:27,000 --> 00:32:31,000 Ayrıca kardeşimin artık evlenmek istediğini nereden biliyorsun? 232 00:32:33,000 --> 00:32:35,000 Kardeşinle bu konuyu konuştum 233 00:32:35,000 --> 00:32:39,000 Teklifime itirazı yoktu 234 00:32:49,000 --> 00:32:52,000 An'an...hatırlıyor musun? 235 00:32:52,000 --> 00:32:56,000 Çocukken en sevdiğiniz oyun bu muydu? 236 00:32:56,000 --> 00:33:00,000 Sen buna botanik bahçesi açık hava filmi diyorsun 237 00:33:02,000 --> 00:33:06,000 Gel Li Ming, buraya bak 238 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 Barış! 239 00:33:30,000 --> 00:33:32,000 Barış! 240 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 buraya gel 241 00:33:35,000 --> 00:33:39,000 Gel, biraz yanımda otur 242 00:33:39,000 --> 00:33:43,000 Her zaman başkalarıyla birliktesin. Duyguları nasıl oluşturuyorlar? 243 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 Ah. 244 00:34:17,000 --> 00:34:21,000 Hala bir kaplan 245 00:34:33,000 --> 00:34:36,000 Bu kadar erken mi kalkıyorsun? 246 00:34:36,000 --> 00:34:39,000 Kuyu. Onlar kalkmadan önce 247 00:34:39,000 --> 00:34:43,000 Benim için aşk danışmanı olmaya ne dersin? 248 00:34:45,000 --> 00:34:48,000 Li Ming'e bir mektup yazdım 249 00:34:48,000 --> 00:34:52,000 Fikrini sormak istiyorum 250 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 Barış! 251 00:35:02,000 --> 00:35:04,000 Sadece kardeşine yardım et 252 00:35:04,000 --> 00:35:06,000 Görüyorsun. 253 00:35:06,000 --> 00:35:08,000 Sen ve o en yakın arkadaşlarsınız 254 00:35:08,000 --> 00:35:11,000 Sadece aynı pantolonu zar zor giyiyorum 255 00:35:11,000 --> 00:35:15,000 Sana okuyacağım. Dinlemek! 256 00:35:19,000 --> 00:35:20,000 Sevgili Ming 257 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Birbirimizi tanıdığımız süre çok kısa olmasına rağmen 258 00:35:22,000 --> 00:35:26,000 Ama ısrar ediyorum... sana böyle hitap etmeme izin ver 259 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Canım..nasıl oldu? 260 00:35:28,000 --> 00:35:32,000 Kötü bir başlangıç ​​değil, değil mi? 261 00:35:32,000 --> 00:35:34,000 Yapışkan. 262 00:35:44,000 --> 00:35:46,000 Dinlemek. 263 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 Şimdi asıl noktaya gelin 264 00:35:49,000 --> 00:35:51,000 Sevgili Ming 265 00:35:51,000 --> 00:35:54,000 Sanki birbirimizi uzun zamandır tanıyormuşuz gibi hissediyorum 266 00:35:54,000 --> 00:35:57,000 Belki ben de seninle aynı şeyleri hissediyorum... 267 00:35:57,000 --> 00:36:01,000 Bir asker zaman kaybetmeyi sevmez 268 00:36:01,000 --> 00:36:03,000 erkek kardeş 269 00:36:03,000 --> 00:36:05,000 Okumayı bırak 270 00:36:05,000 --> 00:36:08,000 Düz gidelim. Hadi yapalım. 271 00:36:08,000 --> 00:36:12,000 Hayatım. Kariyerim. Senin gibi bir kadına ihtiyacım var. 272 00:36:12,000 --> 00:36:15,000 Evlenecek miyiz? 273 00:36:15,000 --> 00:36:17,000 Utandığını biliyor musun? 274 00:36:17,000 --> 00:36:19,000 karşıya geçme 275 00:36:19,000 --> 00:36:22,000 Geleceğe dair duymak istemediğim planlarım da var. 276 00:36:22,000 --> 00:36:26,000 Bu saçmalıkları dinlemeyi sevmiyorum 277 00:36:26,000 --> 00:36:28,000 çok üzücü 278 00:36:37,000 --> 00:36:39,000 Nereye gidiyorsun? 279 00:38:45,000 --> 00:38:47,000 Barış! 280 00:38:47,000 --> 00:38:49,000 Barış! 281 00:39:44,000 --> 00:39:48,000 Açlıktan ölüyorum. İki gündür hiçbir şey yemedim. 282 00:39:48,000 --> 00:39:52,000 İki gündür oruç tutuyorum. Ciddi mi? 283 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 ağladın 284 00:39:59,000 --> 00:40:01,000 görebiliyorum 285 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 sorun değil 286 00:40:08,000 --> 00:40:12,000 Sen gelir gelmez yağmur durdu ve gökyüzü açıldı. 287 00:40:16,000 --> 00:40:20,000 Önyargılı olduğum için benden nefret mi ediyorsun? 288 00:40:25,000 --> 00:40:27,000 korkuyorum 289 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 Sen hariç... 290 00:40:35,000 --> 00:40:39,000 Asla başkasını sevmeyeceğim 291 00:41:16,000 --> 00:41:20,000 Bu güvercinler ne işe yarıyor? 292 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 Bana soruyorsun. 293 00:41:21,000 --> 00:41:25,000 Bu güvercin tapınaktaki hacılar için hazırlandı 294 00:41:27,000 --> 00:41:31,000 Hacının dileği güvercinlerin serbest kalmasıdır 295 00:41:32,000 --> 00:41:36,000 Peki ne tür bir dilek tutuyorsun? Güvercinlerin sayısı farklıdır. 296 00:41:36,000 --> 00:41:40,000 Bir dilek tut? Ya iki kişi birbirini ömür boyu severse? 297 00:41:40,000 --> 00:41:43,000 Kaç güvercine ihtiyaç var? 298 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 64 299 00:41:48,000 --> 00:41:52,000 İki insan hayatlarında hiç ayrılmayacak mı? 300 00:41:52,000 --> 00:41:53,000 108 301 00:41:53,000 --> 00:41:56,000 En hayırlı sayı 302 00:41:56,000 --> 00:42:00,000 Bu Tripitaka'daki numara 303 00:42:51,000 --> 00:42:55,000 Kardeşin bana evlenme teklif etti ama ben reddettim. 304 00:43:04,000 --> 00:43:07,000 Gerçekten kardeşimle evlenmek istiyor musun? 305 00:43:07,000 --> 00:43:09,000 O zaman asla ayrılmayacağız 306 00:43:09,000 --> 00:43:12,000 Tıpkı dilediğimiz gibi 307 00:43:12,000 --> 00:43:14,000 Onunla evlenmek mi? 308 00:43:16,000 --> 00:43:18,000 Kardeşim sadece genç bir asker 309 00:43:18,000 --> 00:43:21,000 o bir subay değil 310 00:43:21,000 --> 00:43:22,000 Düzenlemelere göre 311 00:43:22,000 --> 00:43:26,000 Ailesini Tibet'e götüremez 312 00:43:28,000 --> 00:43:31,000 Yani karısı... sadece Kunming'deki evinde kalabilir 313 00:43:31,000 --> 00:43:35,000 Benimle ve babamla kal 314 00:44:16,000 --> 00:44:20,000 dileklerimiz gerçekleşiyor 315 00:44:20,000 --> 00:44:23,000 asla ayrılmayın. asla ayrılma 316 00:44:23,000 --> 00:44:25,000 asla ayrılma 317 00:45:20,000 --> 00:45:22,000 Kırmızı kek yapmak için ne kadar yapışkan pirinç hazırladınız? 318 00:45:22,000 --> 00:45:24,000 elli pound 319 00:45:24,000 --> 00:45:26,000 Yirmi pound daha ekle 320 00:45:26,000 --> 00:45:30,000 Oğlumun düğünü ömür boyu sürecek bir olay 321 00:45:42,000 --> 00:45:45,000 Bunu biraz ortasına yaklaştır 322 00:45:45,000 --> 00:45:47,000 Bu daha iyi 323 00:45:57,000 --> 00:46:01,000 Tebrikler, tebrikler… 324 00:46:01,000 --> 00:46:03,000 Herkese teşekkürler 325 00:46:03,000 --> 00:46:05,000 Genç çift erken çocuk doğurdu 326 00:46:05,000 --> 00:46:08,000 Yatakta zaten sekiz yorgan var. 327 00:46:08,000 --> 00:46:11,000 Sekiz şanslı bir sayıdır 328 00:46:11,000 --> 00:46:14,000 Sana iyi şanslar getirecek 329 00:46:14,000 --> 00:46:18,000 Hanginizin en çok çocuğu var? 330 00:46:21,000 --> 00:46:25,000 Üç oğlum ve iki kızımı doğurdum 331 00:47:08,000 --> 00:47:12,000 Baba, gördün mü? 332 00:47:13,000 --> 00:47:15,000 Ne oluyor 333 00:47:15,000 --> 00:47:19,000 Evlenmek üzereyim ve henüz kırmızı zarf vermedim. 334 00:47:45,000 --> 00:47:49,000 Baba, çayın 335 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 An'an 336 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 geri dön 337 00:48:20,000 --> 00:48:22,000 Baba, kendini iyi hissetmiyorsun 338 00:48:22,000 --> 00:48:24,000 neler oluyor 339 00:48:24,000 --> 00:48:28,000 İçine tek bir çay yaprağı bile koymadın 340 00:48:29,000 --> 00:48:33,000 Sana ne oldu? 341 00:48:33,000 --> 00:48:37,000 neler oluyor 342 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 seni bekliyorum 343 00:50:26,000 --> 00:50:30,000 geleceğini biliyordum 344 00:50:51,000 --> 00:50:53,000 hadi 345 00:50:53,000 --> 00:50:56,000 o sana ait 346 00:50:56,000 --> 00:50:58,000 biliyorum 347 00:51:10,000 --> 00:51:12,000 Benimki de sana ait 348 00:52:12,000 --> 00:52:15,000 Bugün yoldaşlarımı davet etmekten büyük onur duyuyorum 349 00:52:15,000 --> 00:52:17,000 Ve babamın eski arkadaşı 350 00:52:17,000 --> 00:52:21,000 Ve anaokulunun müdürü düğünümüze geldi 351 00:52:24,000 --> 00:52:27,000 Lütfen herkesi davet edin... 352 00:52:27,000 --> 00:52:29,000 Güzel gelinimin sağlığına selam olsun 353 00:52:29,000 --> 00:52:31,000 Şerefe 354 00:52:50,000 --> 00:52:54,000 O içmeyi bilmiyor, ben onun için yapacağım 355 00:53:06,000 --> 00:53:08,000 istiyorum… 356 00:53:08,000 --> 00:53:11,000 Keşke anneleri burada olsaydı 357 00:53:11,000 --> 00:53:15,000 Oğlunun sağlığını görebildiği bir an. 358 00:53:17,000 --> 00:53:19,000 Şerefe 359 00:53:21,000 --> 00:53:25,000 Gelin sensin, kırmızı zarfları herkese dağıtmalısın 360 00:53:46,000 --> 00:53:48,000 Li Ming 361 00:53:48,000 --> 00:53:51,000 Yoldaşlarıma birkaç tane daha gönder 362 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 Herkes 363 00:53:53,000 --> 00:53:55,000 Gelin ve damadın iyiliği için 364 00:53:55,000 --> 00:53:57,000 Bugün bir istisna yapacağım ve hepiniz için bir şarkı söyleyeceğim 365 00:53:57,000 --> 00:53:59,000 Tamam... 366 00:54:01,000 --> 00:54:05,000 Gökyüzünde süzülenler var... 367 00:54:07,000 --> 00:54:09,000 Baiyun 368 00:54:11,000 --> 00:54:15,000 Yerde bir miktar esinti var... 369 00:54:15,000 --> 00:54:17,000 Esinti 370 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 Ah….. 371 00:54:24,000 --> 00:54:28,000 Rüzgar saçlarımı savuruyor 372 00:54:28,000 --> 00:54:32,000 Bana onu nasıl özleyeceğimi öğret 373 00:55:58,000 --> 00:56:00,000 Ah… 374 00:56:00,000 --> 00:56:02,000 tamam 375 00:56:39,000 --> 00:56:43,000 Arabaya bin ve benimle gel 376 00:56:43,000 --> 00:56:45,000 hadi birlikte gidelim 377 00:56:46,000 --> 00:56:48,000 Deli misin? 378 00:56:48,000 --> 00:56:52,000 Balayına gidiyoruz 379 00:57:02,000 --> 00:57:04,000 seninle gitmek istiyorum 380 00:57:04,000 --> 00:57:08,000 yalnız gitmeme izin verme 381 00:57:12,000 --> 00:57:16,000 sana ne oldu 382 00:58:01,000 --> 00:58:03,000 diyorsun 383 00:58:03,000 --> 00:58:05,000 Neden artık bakire değilsin? 384 00:58:05,000 --> 00:58:07,000 seni kim becerdi 385 00:58:07,000 --> 00:58:09,000 Söylemek istiyor musun, istemiyor musun? 386 00:58:09,000 --> 00:58:11,000 demek 387 00:58:11,000 --> 00:58:13,000 demek 388 00:58:13,000 --> 00:58:15,000 Söyle…. 389 00:58:15,000 --> 00:58:17,000 Söylemek istiyor musun, istemiyor musun? 390 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 Peki söylemek ister misin? 391 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 Söyle ya da söyleme, söyle ya da söyleme... 392 00:58:22,000 --> 00:58:24,000 sana sert olmanı söyleyeceğim 393 00:58:24,000 --> 00:58:26,000 Evet demiyor musun? 394 00:58:58,000 --> 00:59:02,000 Efendim, istediğiniz yemek 395 00:59:46,000 --> 00:59:50,000 Eğer bugün bana söylemezsen, seni açlıktan öldürürüm 396 01:00:04,000 --> 01:00:06,000 Yardım 397 01:00:09,000 --> 01:00:13,000 Amcalar... gelin 398 01:00:14,000 --> 01:00:18,000 Bu en iyi sandal ağacı 399 01:00:19,000 --> 01:00:21,000 iyi nefes al 400 01:00:21,000 --> 01:00:23,000 iyi nefes al 401 01:00:29,000 --> 01:00:33,000 Gel sen de 402 01:00:35,000 --> 01:00:39,000 O zamanlar Li Shizhen'in sana böyle hizmet ettiğini biliyor musun? 403 01:00:46,000 --> 01:00:50,000 Bu korkunç, bu korkunç 404 01:01:00,000 --> 01:01:03,000 Yaralarını gördün mü? 405 01:01:03,000 --> 01:01:07,000 Geri mi döndü? An An nerede? 406 01:01:07,000 --> 01:01:11,000 Kardeşim Tibet'e döndü 407 01:01:11,000 --> 01:01:13,000 Yaralarını gördün mü? 408 01:01:13,000 --> 01:01:14,000 Gördüm 409 01:01:14,000 --> 01:01:17,000 Li Ming'e ne yaptığını gördün mü? 410 01:01:17,000 --> 01:01:19,000 ne olursa olsun 411 01:01:19,000 --> 01:01:23,000 O tamamen benim oğlum 412 01:01:48,000 --> 01:01:50,000 iki ay sonra 413 01:01:58,000 --> 01:02:01,000 Son zamanlarda piyasada ördek ayağı satışı yok mu? 414 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Evet, sorun ne? 415 01:02:03,000 --> 01:02:07,000 Birkaç haftadır yemek yemedim. Herkesin yemesi için biraz almalı mıyım? 416 01:02:08,000 --> 01:02:12,000 Li Ming yemek yemeyi sevmiyor 417 01:02:13,000 --> 01:02:15,000 En çok ördek ayaklarından nefret ediyorum 418 01:02:15,000 --> 01:02:17,000 sana söylemiştim 419 01:02:35,000 --> 01:02:37,000 Efendim, buğulanmış ördek ayağı istiyorsunuz 420 01:02:37,000 --> 01:02:39,000 teşekkür ederim 421 01:02:48,000 --> 01:02:50,000 Ah 422 01:02:50,000 --> 01:02:52,000 Ha? 423 01:02:54,000 --> 01:02:56,000 baba 424 01:02:58,000 --> 01:03:01,000 Neden bu kadar uzun sürdü? 425 01:03:01,000 --> 01:03:03,000 Peki ya gazeteler? 426 01:03:04,000 --> 01:03:08,000 Üzgünüz, unuttuk 427 01:03:09,000 --> 01:03:12,000 Dün sütü unuttum 428 01:03:12,000 --> 01:03:16,000 Bugün gazeteyi unuttum 429 01:03:18,000 --> 01:03:22,000 Sen ne düşünüyorsun? 430 01:03:32,000 --> 01:03:36,000 Bu evde kaos var 431 01:03:39,000 --> 01:03:42,000 Belki bir gün birlikte ayrılır ve uzaklara uçarız 432 01:03:42,000 --> 01:03:44,000 uzak bir yere git 433 01:03:44,000 --> 01:03:46,000 imkansız 434 01:03:46,000 --> 01:03:50,000 Eğer gidersem babamın hayatı tehlikeye girecek 435 01:03:58,000 --> 01:04:02,000 Baban olmadan yaşayamıyor musun? 436 01:04:03,000 --> 01:04:07,000 Bu botanik bahçesini terk edemem 437 01:04:16,000 --> 01:04:20,000 Bu sabah An An'dan bir mektup aldım 438 01:04:21,000 --> 01:04:24,000 Görünüşe göre orduya döndüğünden beri ona yazmamışsın, değil mi? 439 01:04:24,000 --> 01:04:27,000 İki ay oldu 440 01:04:27,000 --> 01:04:29,000 zamanım yok 441 01:04:31,000 --> 01:04:35,000 İkinizin sorununu anlamıyorum? 442 01:04:37,000 --> 01:04:41,000 Mektupta bana henüz hamile olmadığını söyledi. 443 01:04:43,000 --> 01:04:46,000 henüz hamile değilsin 444 01:04:46,000 --> 01:04:50,000 Bir süre geri gelemez 445 01:04:50,000 --> 01:04:53,000 Akrabalarını ziyaret etmek için onun ordusuna gidebilirsin diye düşünüyorum. 446 01:04:53,000 --> 01:04:56,000 Veya karakolunun yakınında bir ev bul 447 01:04:56,000 --> 01:05:00,000 Siz ikiniz... 448 01:05:04,000 --> 01:05:06,000 Hey... 449 01:05:26,000 --> 01:05:28,000 bir gün 450 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 Seni bulmak için seraya geleceğim 451 01:05:32,000 --> 01:05:34,000 uyudun 452 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 Gerçekten ölene kadar uyudum 453 01:05:39,000 --> 01:05:43,000 Çok tuhaf bir koku var 454 01:05:46,000 --> 01:05:48,000 sen gelmeden önce 455 01:05:49,000 --> 01:05:53,000 Yalnızım, çok yalnızım 456 01:05:54,000 --> 01:05:56,000 sen geldikten sonra 457 01:05:58,000 --> 01:05:59,000 Başka şarabım yok 458 01:05:59,000 --> 01:06:03,000 Yalnız hissetmek 459 01:06:07,000 --> 01:06:10,000 Bu benim orijinal eserim 460 01:06:10,000 --> 01:06:14,000 Bu bitkiler insanları rehin alabilir 461 01:06:15,000 --> 01:06:19,000 Bu sadece bir yanılsama 462 01:06:54,000 --> 01:06:56,000 gözlerini kapat 463 01:06:57,000 --> 01:06:59,000 Derin bir nefes alın 464 01:07:01,000 --> 01:07:05,000 İnsanlar ilk seferin en iyi hissettirdiğini söylüyor 465 01:07:05,000 --> 01:07:07,000 En şaşırtıcı 466 01:07:29,000 --> 01:07:31,000 başım dönüyor 467 01:07:40,000 --> 01:07:43,000 Birini unutmak istiyorsan 468 01:07:43,000 --> 01:07:45,000 ya da bir şey 469 01:07:45,000 --> 01:07:48,000 Sadece adını tekrarla 470 01:07:48,000 --> 01:07:50,000 28 kez 471 01:08:00,000 --> 01:08:02,000 deprem 472 01:08:02,000 --> 01:08:04,000 deprem 473 01:08:04,000 --> 01:08:06,000 Evet deprem 474 01:08:10,000 --> 01:08:12,000 deprem 475 01:08:12,000 --> 01:08:14,000 deprem 476 01:08:31,000 --> 01:08:33,000 Ağladın mı? 477 01:08:33,000 --> 01:08:35,000 duydum 478 01:08:35,000 --> 01:08:37,000 Ne duydun? 479 01:08:40,000 --> 01:08:43,000 Yabancı bir ismim var 480 01:08:43,000 --> 01:08:47,000 Üç yaşıma kadar adım Weiya'ydı 481 01:08:49,000 --> 01:08:53,000 Beni arayan annem 482 01:08:53,000 --> 01:08:54,000 Üzerinden mi? 483 01:08:54,000 --> 01:08:56,000 Evet 484 01:08:57,000 --> 01:08:59,000 Wycombe 485 01:08:59,000 --> 01:09:03,000 Duydum, annemi gördüm 486 01:09:05,000 --> 01:09:09,000 Yeraltı dünyasında ne diyecek 487 01:09:22,000 --> 01:09:24,000 Wycombe 488 01:09:30,000 --> 01:09:34,000 Onu ilk defa görüyorum 489 01:09:36,000 --> 01:09:38,000 Ne yapıyor? 490 01:09:42,000 --> 01:09:44,000 Ben de bilmiyorum 491 01:09:46,000 --> 01:09:50,000 Saçları çok kısa kesilmiş 492 01:10:03,000 --> 01:10:05,000 bugünden itibaren 493 01:10:06,000 --> 01:10:10,000 Saçımı anneminki gibi tarayacağım 494 01:10:40,000 --> 01:10:42,000 baba 495 01:10:50,000 --> 01:10:54,000 Ne oldu? 496 01:11:02,000 --> 01:11:06,000 Bu özel şakayıkların en çok korktuğu şeyin yağmur olduğunu biliyor musunuz? 497 01:11:06,000 --> 01:11:09,000 Neden onları korumuyorsunuz? 498 01:11:09,000 --> 01:11:11,000 Şu acınası görünüme bakın 499 01:11:11,000 --> 01:11:13,000 Herhangi bir yardım var mı? 500 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 Bu aralar neyle meşgulsün? 501 01:11:17,000 --> 01:11:21,000 Kalbin nereye gitti? 502 01:11:22,000 --> 01:11:26,000 Üzgünüm baba, unuttum 503 01:11:27,000 --> 01:11:29,000 Herkesin hata yapması kaçınılmazdır 504 01:11:29,000 --> 01:11:30,000 Neden bu kadar büyük bir makale hazırlama zahmetine giriyorsunuz? 505 01:11:30,000 --> 01:11:34,000 Benimle böyle mi konuşuyorsun? 506 01:11:34,000 --> 01:11:37,000 İş iştir 507 01:11:37,000 --> 01:11:40,000 Titiz olmalısın 508 01:11:40,000 --> 01:11:41,000 Affedilecek ya da affedilmeyecek hiçbir şey yok 509 01:11:41,000 --> 01:11:44,000 Burada konuşan ben değilim, sensin 510 01:11:44,000 --> 01:11:48,000 Sadece birkaç şakayık, neden zahmet edesiniz ki? 511 01:11:54,000 --> 01:11:58,000 Burada seni ilgilendirmez, kızımla konuşuyorum 512 01:12:00,000 --> 01:12:03,000 Kızınızla konuştuğunuzda sanırım hizmetçinize ders veriyorsunuz. 513 01:12:03,000 --> 01:12:05,000 çeneni kapat 514 01:12:07,000 --> 01:12:09,000 sen bir baş belasısın 515 01:12:10,000 --> 01:12:14,000 Sen, bela çıkaran, fitne eken bir belasın. 516 01:12:15,000 --> 01:12:17,000 Gözlerim keskin 517 01:12:17,000 --> 01:12:19,000 ne yaptın 518 01:12:19,000 --> 01:12:21,000 Gözlerimde görüyorum ve kalbimde hatırlıyorum 519 01:12:21,000 --> 01:12:25,000 Pişmanım, seni aldığıma pişmanım 520 01:12:27,000 --> 01:12:31,000 Bu günde seninle barışamayacağımızı biliyorum 521 01:12:32,000 --> 01:12:36,000 Bırak gideyim, git 522 01:12:42,000 --> 01:12:46,000 O giderse ben de giderim 523 01:12:48,000 --> 01:12:51,000 Çok fazla değiştin 524 01:12:51,000 --> 01:12:55,000 Artık kızımı tanıyamıyorum 525 01:13:32,000 --> 01:13:34,000 Hey, kızın neden gelmedi? 526 01:13:34,000 --> 01:13:38,000 Bugün neden burada tek başınasın? 527 01:13:38,000 --> 01:13:42,000 Artık sadece kendime aldığım gazeteleri okuyacağım 528 01:14:11,000 --> 01:14:15,000 Baba, şarabın... 529 01:16:48,000 --> 01:16:52,000 An'an, lütfen bana bir bardak su ver, ben de ilaç alayım. 530 01:16:54,000 --> 01:16:56,000 An'an 531 01:16:56,000 --> 01:16:58,000 An'an 532 01:19:39,000 --> 01:19:41,000 şeytan 533 01:19:41,000 --> 01:19:43,000 şeytan 534 01:20:08,000 --> 01:20:10,000 Çabuk kalk ve beslen 535 01:20:40,000 --> 01:20:42,000 gidip ona söyleyeceğim 536 01:20:42,000 --> 01:20:46,000 Bu botanik bahçesini terk etmemiz lazım 537 01:20:48,000 --> 01:20:52,000 Asla geri dönmeyeceğiz, asla geri dönmeyeceğiz 538 01:21:16,000 --> 01:21:18,000 baba 539 01:21:19,000 --> 01:21:21,000 baba 540 01:21:51,000 --> 01:21:55,000 Kunlin Halk Mahkemesi 541 01:23:26,000 --> 01:23:30,000 Artık mahkemenin baş yargıcıyım 542 01:23:30,000 --> 01:23:33,000 Profesör Chen'in ölümünden önce okuma 543 01:23:33,000 --> 01:23:35,000 hastane yatağında 544 01:23:35,000 --> 01:23:39,000 Polis memurlarımıza anlatılan vaka hikayesi 545 01:23:51,000 --> 01:23:53,000 Ben bir savcıyım 546 01:23:53,000 --> 01:23:56,000 sana bir soru sormak istiyorum 547 01:23:56,000 --> 01:23:59,000 Bu dava neden toplumda bu kadar şok yarattı? 548 01:23:59,000 --> 01:24:03,000 İnsanlar çok kızgın ve hükümet departmanları bu duruma çok dikkat ediyor 549 01:24:04,000 --> 01:24:08,000 Çünkü Profesör Chen'in ölümünden önce bıraktığı ifade bize şunu söylüyordu: 550 01:24:08,000 --> 01:24:10,000 Onu öldüren koroner kalp hastalığı değildi 551 01:24:10,000 --> 01:24:13,000 Ama daha korkunç bir hastalık daha 552 01:24:13,000 --> 01:24:17,000 Kızı ve gelini de aynı hastalığa yakalandı 553 01:24:17,000 --> 01:24:21,000 Bu hastalığın adı eşcinsellik 554 01:24:22,000 --> 01:24:25,000 Aynı aşk dozaj formunda da yaşandı 555 01:24:25,000 --> 01:24:28,000 Çin'in ünlü botanikçisinin ölümüne yol açan 556 01:24:28,000 --> 01:24:31,000 Chen Anan, Li Ming 557 01:24:31,000 --> 01:24:33,000 Suçtan kaçış yok 558 01:24:33,000 --> 01:24:35,000 Ulusal kanunlar izin vermiyor, cennetin ilkeleri izin vermiyor 559 01:24:35,000 --> 01:24:38,000 İnsan nezaketi açısından kabul edilemez ve toplum tarafından kabul edilemez 560 01:24:38,000 --> 01:24:42,000 ağır bir şekilde cezalandırılmalı 561 01:25:25,000 --> 01:25:27,000 Dekan 562 01:25:27,000 --> 01:25:29,000 teşekkür ederim 563 01:25:30,000 --> 01:25:34,000 Duruşma boyunca sadece sizin ifadenizi dinledim. 564 01:25:35,000 --> 01:25:39,000 Anaokulundaki performansımı olumlu bir bakış açısıyla onayladınız 565 01:25:39,000 --> 01:25:40,000 doğruyu söyle 566 01:25:40,000 --> 01:25:44,000 Hayatımda ilk defa birisinin benim hakkımda güzel şeyler söylediğini duydum 567 01:25:45,000 --> 01:25:48,000 Mahkemede diğer kişilerin ifadeleri 568 01:25:48,000 --> 01:25:51,000 Benim için hepsi sıfıra eşit 569 01:25:51,000 --> 01:25:54,000 Beni yalnızca bir kişi yargılayabilir 570 01:25:54,000 --> 01:25:56,000 Bu Cheng Anan 571 01:25:57,000 --> 01:26:01,000 Ya aşkımız 572 01:26:02,000 --> 01:26:04,000 Dekan 573 01:26:05,000 --> 01:26:08,000 Artık Çin bitkisel ilaçlarını geliştirmek için geri dönemem 574 01:26:08,000 --> 01:26:10,000 Çünkü hiç akrabam yok 575 01:26:10,000 --> 01:26:12,000 Sadece anaokulu ev olarak 576 01:26:12,000 --> 01:26:13,000 Yani… 577 01:26:13,000 --> 01:26:17,000 sana iki şey sormak istiyorum 578 01:26:17,000 --> 01:26:19,000 Önce lütfen ülkeye teslim edin... 579 01:26:19,000 --> 01:26:22,000 Bu mektubu alma ücretleri 580 01:26:22,000 --> 01:26:26,000 Yaklaşık 7 yuan 80 sent 581 01:26:49,000 --> 01:26:50,000 İkinci şey 582 01:26:51,000 --> 01:26:55,000 Sizi Kunming Şehrindeki Gaoshan Tapınağının Koku Terasına davet etmek istiyorum. 583 01:26:56,000 --> 01:26:58,000 An An'ın küllerini bir araya getirmeme yardım et 584 01:26:59,000 --> 01:27:01,000 göl suyuna serpin 585 01:27:02,000 --> 01:27:04,000 Bu taraftan. 586 01:27:05,000 --> 01:27:12,000 İkimiz de huzur içinde ölebiliriz 587 01:27:30,000 --> 01:28:00,000 Tercüme: RoDofx Şehri Şampanyayı Kokla Düzeltme: RoDofx Şehri Şampanyayı Kokluyor 586 01:28:30,000 --> 01:29:00,000 İzlediğiniz için teşekkür ederiz